剥がす

日中辞典 第3版

剥がす
はがす

剥下bāoxià，揭下jiēxià，撕下sīxià．

破れないように注意深くはがした｜为了防止撕破十分小心地将其揭下来．

ここからはがしてください｜从这里揭开．

壁にはられたビラを～剥がす｜撕下贴在墙上的广告张贴．

シールの裏紙を～剥がす｜揭去封印纸的背面．

絆創膏をそっと～剥がす｜将橡皮膏xiàngpígāo轻轻揭去．

値札を～剥がす｜撕下价格标签．

生爪を～剥がす｜揭掉指甲盖儿zhǐjiagàir．

化けの皮を～剥がす｜剥掉画皮；剥掉伪装．

出典　中日辞典 第3版