日中辞典 第3版の解説
割愛
かつあい
割爱
;(不得已而)放弃 ;(只好)作罢 ,从略 .時間の都合で詳細は~割愛する|由于时间关系详细的解说只好从略了.
私は上海に立ち寄りたかったが,期限の都合で~割愛した|我本想前往上海,但因期限关系只好作罢了.
紙面の都合で~割愛せざるをえない|限于篇幅,只好割爱.
顔や四肢に特有の紅斑がみられる疾患で,伝染性紅斑の俗称。パルボウイルスの感染によって年長幼児,低学年児童に好発し,乳児や成人には少ない。1〜2週間の潜伏期ののち突然発疹が出る。発疹は両ほおに対称的に生...