割愛

日本語の解説｜割愛とは

日中辞典第3版の解説

割爱gē'ài；（不得已而）放弃(bùdéyǐ ér)fàngqì；（只好）作罢(zhǐhǎo)zuòbà，从略cónglüè．

時間の都合で詳細は～割愛する｜由于时间关系详细的解说只好从略了．

私は上海に立ち寄りたかったが，期限の都合で～割愛した｜我本想前往上海，但因期限关系只好作罢了．

紙面の都合で～割愛せざるをえない｜限于篇幅，只好割爱．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

［1973～］プロ野球選手。愛知の生まれ。本名、鈴木一朗。平成3年（1991）オリックスに入団。平成6年（1994）、当時のプロ野球新記録となる1シーズン210安打を放ち首位打者となる。平成13年（...