日中辞典 第3版の解説
割愛
かつあい
割爱；（不得已而）放弃；（只好）作罢，从略．
時間の都合で詳細は～割愛する｜由于时间关系详细的解说只好从略了．
私は上海に立ち寄りたかったが，期限の都合で～割愛した｜我本想前往上海，但因期限关系只好作罢了．
紙面の都合で～割愛せざるをえない｜限于篇幅，只好割爱．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜割愛とは
割愛
初冠，加冠，烏帽子着ともいう。男子が成人し，髪形，服装を改め，初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが，11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代，身分などによって異なり，平安時代には髪を...