日中辞典 第3版の解説
力量
りきりょう
1〔能力〕能力 ;[持ち前の]本领 .
~力量を示す|显示本领.
~力量を試す|试(一下)能力.
彼は社長としての~力量に乏しい|他缺乏
当总经理的能力.私の~力量の及ぶところではない|(那)不是我能办得到的.
2〔腕力〕力量 ,体力 .
[補足]“力量”には「効力・作用」の意味もある.
わざも~力量もない|既无技巧
,又无力量.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...