日中辞典 第3版の解説
千金
せんきん
1〔千両のかね〕千金 ,千两黄金 .
2〔多額のかね〕千金 .
~千金を費やす|花大量金钱.
~千金の値打ちがある|价值千金.
~千金にもかえがたい|千金难买成語.
[参考]中国語の“千金”は「貴重なもの」のたとえにも用いるが,特に「良家のお嬢さん,ご令嬢」をさすことがある.
一刻~千金
一刻(值)千金.
春宵一刻値~千金
春宵
一刻值千金.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...