単純

日中辞典 第3版

単純
たんじゅん

［混じり気がない］单纯dānchún；［構造や考え方が］简单jiǎndān．

～単純な色彩｜单纯的色彩sècǎi．

～単純な思想｜简单的思想；单纯的思想．

～単純な問題｜单纯的问题．

頭が～単純だ｜头脑简单．

物事を～単純に考える｜简单地思考事物．

彼は非常に～単純な人間だ｜他是个非常单纯的人．

単純化

简单化jiǎndānhuà；单纯化dānchúnhuà．

彼は物事を～単純化しすぎる傾向がある｜他有把事物过分简单化的倾向．

単純再生産

简单再生产jiǎndān zài shēngchǎn．

単純蛋白質

〈生化〉简单朊jiǎndānruǎn．

単純梁

简支梁jiǎnzhīliáng．

単純平均株価

单纯平均股价dānchún píngjūn gǔjià．

単純平均利回り

简单平均股息利益jiǎndān píngjūn gǔxī lìyì．

単純マトリックス液晶

简单矩阵液晶jiǎndān jǔzhèn yèjīng．

単純林

纯林chúnlín；单一林dānyīlín．

出典　中日辞典 第3版