日中辞典 第3版の解説
即
そく
(当时)马上;即,就,立即,立刻.
準備ができたら~即出発だ|一做好准备就出发.
入金を確認したら~即送ります|汇款一经确认立刻发货.
決定したら~即実行に移す|一旦决定立刻付诸实施.
失敗は~即全員死ぬことを意味する|失败就意味着大家都得死.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...