叩き

日中辞典 第3版

叩き
たたき

1〔たたくこと〕敲qiāo；叩kòu．

太鼓～叩き｜敲〔打，擂léi，击jī〕鼓（人）；吹鼓手．

⇒たたく（叩く）

2〔江戸時代の刑〕杖刑zhàngxíng，笞刑chīxíng．

3〈料理〉拍松的┏鱼肉〔牛肉〕pāisōng de yúròu〔niúròu〕．

アジの～叩き｜拍松的竹䇲鱼肉．

4〔非難〕非难fēinàn，批评pīpíng，谴责qiǎnzé，（口头）攻击(kǒutóu) gōngjī．

日本～叩き｜（舆论yúlùn）┏攻击〔制裁〕日本．

5〔たたき固めた土間〕三合土sānhétǔ．

叩き
はたき

掸子dǎnzi．

部屋に～叩きをかける｜用掸子打扫┏房间〔屋子〕．

出典　中日辞典 第3版