日中辞典 第3版の解説
可愛がる
かわいがる
1爱
,喜爱 ,疼爱 ,爱怜 .子どもを~可愛がる|爱小孩儿;疼孩子.
孫をかわいがりすぎる|太宠爱
孙子.彼はだれからもかわいがられている|大家都喜欢他.
2〔懲らしめる・痛い目にあわせる〕教训 ,严加管教 .
かわいがってやるから外へ出ろ|到外边去,让我来教训你一下.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...