吹き出る

日中辞典 第3版

吹き出る・噴き出る
ふきでる

涌出yǒngchū，冒出màochū．

温泉が～" memo="多表記吹き出る｜涌出了温泉水．

石油が～" memo="多表記吹き出る｜喷（出了石）油．

汗が額に吹き出た｜额上冒出了汗．

顔ににきびが吹き出た｜脸上长出zhǎngchū了粉刺fěncì．

春になって若芽が一斉に吹き出た｜春天来了，嫩芽一齐冒出来了．

⇒ふきだす（吹き出す・噴き出す）

出典　中日辞典 第3版