日中辞典 第3版の解説
呆れ返る
あきれかえる
十分惊讶，惊讶到极点．
彼女のいいかげんさにはみなあきれ返った｜她的粗心大意使大家都十分惊讶．
彼の話のわからないのにはまったく～呆れ返る｜他那种不懂道理的劲儿实在令人惊讶．
あきれ返ってものも言えない｜令人惊讶得说不出话来．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜呆れ返るとは
呆れ返る
初冠，加冠，烏帽子着ともいう。男子が成人し，髪形，服装を改め，初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが，11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代，身分などによって異なり，平安時代には髪を...