日中辞典 第3版の解説
呆れ返る
あきれかえる
十分惊讶,惊讶到极点.
彼女のいいかげんさにはみなあきれ返った|她的粗心大意使大家都十分惊讶.
彼の話のわからないのにはまったく~呆れ返る|他那种不懂道理的劲儿实在令人惊讶.
あきれ返ってものも言えない|令人惊讶得说不出话来.
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...