日中辞典 第3版の解説
品位
ひんい
1〔人の〕品格,品位,风度;体面.
~品位がある|有品位;有风度;高尚.
~品位を保つ|保持风度.
~品位を落とす|丧失体面.
それは~品位の問題だ|那是品位的问题.
そんなことをするときみの~品位が下がる|如果干那种事可不体面.
2〔金・銀の〕成色.
金貨の~品位|金币的成色.
3〔鉱石の〕品位.
低~品位鉱|低品位矿.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...