喇叭

日中辞典 第3版

喇叭
らっぱ

喇叭lǎba，小号xiǎohào；号角hàojiǎo．

起床～喇叭｜起床号．

進軍～喇叭｜进军号；进军的号角．

～喇叭を吹く

1〔らっぱを吹きならす〕吹喇叭．

2〔大げさに言う〕说大话；吹牛chuīniú．

彼はいつも～喇叭を吹く｜他爱吹牛．

らっぱ管

〈生理〉喇叭管lǎbaguǎn，输卵管shūluǎnguǎn．

らっぱ管炎

〈医学〉输卵管炎shūluǎnguǎnyán．

らっぱ手

号手hàoshǒu，司号兵sīhàobīng，喇叭手lǎbashǒu．

らっぱ飲み

对着瓶嘴直接喝duìzhe píngzuǐ zhíjiē hē．

ビールを～らっぱ飲み飲みする｜直接用瓶喝啤酒．

らっぱズボン

喇叭裤lǎbakù．

出典　中日辞典 第3版