図

日中辞典 第3版

図
ず

1〔図形・図表・図面〕图tú，图表túbiǎo，绘图huìtú；［設計図］设计图shèjìtú．

～図で示す｜用图表示．

実物大の～図｜与实物一般大的图．

上の～図に示すように｜如上图所示．

見取り～図｜示意图．

2〔地図〕地图dìtú．

お宅の近くの～図をかいてください｜请把您家附近的地图画给我．

3〔絵〕图画túhuà．

この山水の～図は300年ほど前にかかれたものだ｜这幅fú山水画是大约三百年前画的．

4〔さま〕情况qíngkuàng，光景guāngjǐng，情景qíngjǐng，样子yàngzi．

ほかでは見られない～図だ｜是在别处看不到的光景．

子どもに見せられた～図じゃない｜不该让孩子们看到的情景．

5〔思うつぼ〕心意xīnyì．

～図に当たる

恰中qiàzhòng心意；正中下怀zhèngzhōng-xiàhuái成語．

～図に乗る

得意忘形déyì-wàngxíng成語；借势逞能jièshì chěngnéng．

～図に乗ってわがままをする｜得意忘形；任意妄为wàngwéi．

出典　中日辞典 第3版