日中辞典 第3版の解説
土壇場
どたんば
绝境,最后关头.
~土壇場で勢いを盛り返した|在最后关头挽回了颓势.
~土壇場まで行かないとあきらめない|不到黄河不死心.
Aチームは~土壇場で逆転し,そのまま逃げきった|A队在最后关头反败为胜,并取得最终胜利.
旅行を~土壇場でキャンセルする|在临出发之前突然取消旅行.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...