土壇場

日本語の解説｜土壇場とは

日中辞典第3版の解説

绝境juéjìng，最后关头zuìhòu guāntóu．

～土壇場で勢いを盛り返した｜在最后关头挽回了颓势tuíshì．

～土壇場まで行かないとあきらめない｜不到黄河不死心．

Aチームは～土壇場で逆転し，そのまま逃げきった｜A队在最后关头反败为胜，并取得最终胜利．

旅行を～土壇場でキャンセルする｜在临出发之前突然取消旅行．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...