埋まる

日中辞典 第3版

埋まる
うまる

1〔物の下や中に〕（被）埋上(bèi)máishàng，埋着máizhe．

線路が土砂に～埋まる｜铁路被土砂埋没．

くずれた建物の下に埋まった人は助からないかもしれない｜被埋在倒塌dǎotā的建筑物jiànzhùwù下面的人，可能救不出来了．

2〔ふさがる〕填满tiánmǎn．

穴が～埋まる｜窟窿kūlong堵住dǔzhù了．

空席が埋まった｜座无虚席zuòwúxūxí成語；坐满了．

ホームが乗客で～埋まる｜站台上挤满jǐmǎn乘客chéngkè．

3〔埋め合わせがつく〕填补tiánbǔ，弥补míbǔ．

赤字が～埋まる｜赤字填补上．

欠員が～埋まる｜空缺kòngquē补齐bǔqí．

欠損もやっと埋まった｜亏损kuīsǔn终于填补上了．

出典　中日辞典 第3版