堂堂

日中辞典 第3版

堂堂
どうどう

［いかめしく立派な］堂堂tángtáng，仪表堂堂yíbiǎo-tángtáng成語；威风凛凛wēifēng-lǐnlǐn成語；［正々堂々と］堂堂正正tángtáng-zhèngzhèng成語，冠冕堂皇guānmiǎn-tánghuáng成語；［恐れることがない］无所顾忌wúsuǒ-gùjì成語，勇往直前yǒngwǎng-zhíqián成語．

～堂堂と行進する｜威风凛凛地前进．

～堂堂たる門構え｜富丽fùlì堂皇的大门．

～堂堂たる体つき｜魁伟kuíwěi的身量．

～堂堂と所信を述べる｜光明正大地摆出自己的观点．

～堂堂たる成績を収める｜获得了辉煌的成绩．

白昼～堂堂と盗みを働く｜大天白日公然行窃xíngqiè．

何も悪いことはしていないのだから～堂堂としていなさい｜又没干什么坏事，用不着yòngbuzháo有顾忌．

自分の意見を～堂堂と主張する｜光明正大地坚持自己的意见．

出典　中日辞典 第3版