大目

日中辞典 第3版

大目
おおめ

［寛大にする］宽恕kuānshù，饶恕ráoshù，宽容kuānróng；［許容する］容忍róngrěn；［追及しない］不深究bù shēnjiū，不加追究bù jiā zhuījiū．

～大目に見る

宽恕；宽大处理chǔlǐ；不加追究．

過失を～大目に見る｜宽恕过错．

～大目に見てください｜请饶恕这一次；请高抬贵手吧．

今度だけはきみの行いを～大目に見てやろう｜仅此一次宽恕你的行为xíngwéi；这次饶了你，下不为例．

出典　中日辞典 第3版