好き嫌い

日中辞典 第3版

好き嫌い
すききらい

1好恶hàowù，喜好和厌恶xǐhào hé yànwù．

だれにも～好き嫌いはある｜谁都有喜好不喜好．

特に～好き嫌いはない｜没有什么喜欢不喜欢（的东西）．

2〔選り好み〕挑肥拣瘦tiāoféi-jiǎnshòu成語，挑拣tiāojiǎn，挑剔tiāoti．

食べ物の～好き嫌いが激しい｜吃东西太挑剔；嘴太刁diāo．

和食だったら～好き嫌いはありません｜日本菜没有不爱吃的．

～好き嫌いを言えるような状況ではない｜没有挑选（喜欢与不喜欢）的余地．

出典　中日辞典 第3版