容赦

日中辞典 第3版

容赦
ようしゃ

1〔許す〕宽恕kuānshù，饶ráo，饶恕ráoshù，原谅yuánliàng．

今回だけはご～容赦ください｜请┏原谅〔饶恕〕我这一回吧．

だれかれの～容赦をしない｜对任何rènhé人都不原谅．

この次は～容赦しないぞ｜下次我可饶不了你．

2〔手加減する〕姑息gūxī，留情liúqíng．

～容赦なく扱う｜不客气地对待；严厉对待．

情け～容赦もなく責める｜毫不留情地责备zébèi．

～容赦なく時が過ぎる｜时光无情地逝去shìqù．

出典　中日辞典 第3版