容赦

日本語の解説｜容赦とは

日中辞典第3版の解説

1〔許す〕宽恕kuānshù，饶ráo，饶恕ráoshù，原谅yuánliàng．

今回だけはご～容赦ください｜请┏原谅〔饶恕〕我这一回吧．

だれかれの～容赦をしない｜对任何rènhé人都不原谅．

この次は～容赦しないぞ｜下次我可饶不了你．

2〔手加減する〕姑息gūxī，留情liúqíng．

～容赦なく扱う｜不客气地对待；严厉对待．

情け～容赦もなく責める｜毫不留情地责备zébèi．

～容赦なく時が過ぎる｜时光无情地逝去shìqù．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...