日中辞典 第3版の解説
宿命
しゅくめい
宿命,注定的命运.
~宿命の恋|前世注定的爱情;上帝安排的恋爱;前世因缘.
~宿命的な出会い|命运注定的┏邂逅〔相逢〕.
~宿命と思ってあきらめる|认命而死心.
彼の早世は~宿命だったのだ|他的早逝是命中注定的.
宿命論
宿命论.
~宿命論に傾く|倾向于宿命论.
二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の9月中 (9月後半) のことで,太陽の黄経が 210°に達した日 (太陽暦の 10月 23日か 24日) に始り,立冬 (11月7日か8日) の前日までの約 15日...