小用

日中辞典 第3版

小用
こよう

1［小さな］小事情xiǎo shìqing；［少しの］一点儿事（情）yīdiǎnr shì(qing)；［こまごました］琐事suǒshì．

～小用を思い出した｜想起一件事要做．

2小便xiǎobiàn．

～小用を足す｜解小手．

～小用に立つ｜去小便；上厕所；解手去．

[参考]“解手去”は古いが上品，“去小便”は上品さに欠ける．“上厕所”が一般的な表現．⇒しょうよう（小用）

小用
しょうよう

1〔用事〕小事xiǎoshì．

～小用で出かけた｜有点儿小事出去了．

2〔小便〕小便xiǎobiàn，小解xiǎojiě．

～小用に行く｜去方便一下．

出典　中日辞典 第3版