小用（読み）コヨウ

デジタル大辞泉

こ‐よう【小用】

１ ちょっとした用事。しょうよう。「小用を済ます」
２ 小便することを婉曲にいう語。しょうよう。「小用を足す」「小用に立つ」
[類語]（1）小用しょうよう・用・用事・用向き・用件・所用・用務・野暮用・雑用・雑事・私用・公用・社用・商用・急用・多用・主用・変事・大事だいじ・大事おおごと・小事・細事・些事・世事・俗事・私事しじ・私事わたくしごと／（2）小用しょうよう・排泄・排尿・放尿・遺尿・利尿・頻尿・用便・手水ちょうず・尿意・用足し・寝小便・立ち小便・連れ小便・おねしょ・失禁・ちびる・用を足す

しょう‐よう〔セウ‐〕【小用】

１ ちょっとした用事。こよう。「小用で外出する」
２ 小便をしに行くことを婉曲えんきょくにいう語。こよう。「小用に立つ」
[類語]（1）小用こよう・用事・用向き・用件・所用・用務・野暮用・雑用・雑事・私用・公用・社用・商用・急用・多用・主用・変事・大事だいじ・大事おおごと・小事・細事・些事・世事・俗事・私事しじ・私事わたくしごと／（2）小用こよう・排泄・排尿・放尿・遺尿・利尿・頻尿・用便・手水ちょうず・尿意・用足し・寝小便・立ち小便・連れ小便・おねしょ・失禁・ちびる・用を足す

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しょう‐ようセウ‥【小用・少用】

1. 〘 名詞 〙
2. ① すぐにかたのつく用事。ちょっとした用事。こよう。
   1. [初出の実例]「是れを調へて時をも食ひて見んとて、世事所に置きて小用しに出でたる跡に」(出典：栂尾明恵上人伝記（1232‐50頃）下)
   2. 「小用(セウヨウ)の客大半鉄道馬車に奪ひ去らるるの馬車価となり」(出典：最暗黒之東京（1893）〈松原岩五郎〉二八)
   3. [その他の文献]〔沈約‐挙胡元秀表〕
3. ② ( ━する ) 小さく用いること。つまらない使い方をすること。〔史記‐孔子世家〕
4. ③ 小便(しょうべん)をしに行くことを遠まわしにいう語。こよう。
   1. [初出の実例]「然らば小用(セウヨウ)たりとても庭におり立べき事なるに」(出典：評判記・色道大鏡（1678）一八)

こ‐よう【小用】

1. 〘 名詞 〙
2. ① ( 「こ」は接頭語 ) ちょっとした用事。しょうよう。
   1. [初出の実例]「李社は文章ありて、大手筆ぞ。さる程に小用(コよう)に不_レ立程に」(出典：四河入海（１７Ｃ前）一七)
3. ② 小便をすることを遠回しにいう語。しょうよう。
   1. [初出の実例]「主人は小用(コヨウ)かなへて座敷に立ちかへる」(出典：浮世草子・国花諸士鑑（1714）一)

出典　精選版 日本国語大辞典