日中辞典 第3版の解説
尾鰭
おひれ
鱼的尾和鳍
.~尾鰭が付く
生枝生叶;添枝加叶成語;夸大 其词.
話に~尾鰭がついて広まった|事情被添枝加叶地传播
开了.~尾鰭を付ける
添枝加叶成語;添油加醋成語;加以夸大 ;任意渲染 .
~尾鰭をつけて話す|添枝加叶地说.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...