居座る

日中辞典 第3版

居座る
いすわる

1〔座り込む〕久坐不去jiǔ zuò bù qù，赖着不走làizhe bù zǒu，坐在人家里不走zuòzài rénjiā li bù zǒu．

あの人に居座られて困った｜那个人总待着不走真不好办．

低気圧が日本列島に居座っている｜低气压滞留zhìliú在日本列岛（上空）．

マンションを立ち退かずに～居座る｜赖在公寓gāngyù里不搬走．

2〔留任する〕不动bù dòng，留任liúrèn，蝉联chánlián．

会長の席に5年も居座っている｜蝉联会长职务达五年之久．

不祥事の責任も取らずに大臣のポストに～居座る｜不承担舞弊事件的责任，仍赖在大臣的位置上．

3〈経済〉稳定wěndìng，平稳píngwěn．

出典　中日辞典 第3版