崩れ

日中辞典 第3版

崩れ
くずれ

1〔崩れること〕崩溃bēngkuì，倒塌（的地方）dǎotā(de dìfang)．

天気の～崩れが心配だ｜担心天气变坏．

年のせいか，体型の～崩れが気になりだした｜也许是上了年纪的缘故，最近开始在意体形的变化了．

山～崩れ｜山崩．

2〔敗れ散ること〕溃散kuìsàn．

総～崩れ｜总崩溃；总败退zǒngbàituì．

3〔相場の下落〕暴跌bàodiē，暴落bàoluò．

4〔没落した人〕（某种职业的）没落者(mǒu zhǒng zhíyè de)mòluòzhě，落伍者luòwǔzhě，掉队的人diàoduì de rén．

作家～崩れ｜落魄luòpò的作家．

役者～崩れ｜没落的演员．

出典　中日辞典 第3版