日中辞典 第3版の解説
平手
ひらて
1〔手のひら〕伸平的手掌,巴掌.
~平手で打つ|用手掌打;打一巴掌.
相手に~平手打ちを食らわす|给对方一巴掌;掴对方一耳光.
2〈将棋〉(不让棋子的)平下;势均力敌(的比赛).
~平手で差す|平下.
平手打ち
掌击;掴.
生まれて初めての恋。[補説]書名別項。→初恋[類語]恋・恋愛・愛恋あいれん・愛・恋情れんじょう・恋慕れんぼ・思慕しぼ・眷恋けんれん・色恋いろこい・慕情ぼじょう・恋心・狂恋・悲恋・片恋・片思い・岡惚れ・...