弁ずる

日本語の解説｜弁ずるとは

日中辞典第3版の解説

1〔区分する〕辨别biànbié，分清fēnqīng，识别shíbié．

黒白を～弁ずる｜分清黑白．

是非善悪を～弁ずる｜识别是非善恶．

2〔はからう〕办理bànlǐ；［済む］解决jiějué．

筆一本で用が～弁ずる｜用一支笔就能解决问题．

3〔論じる〕说明shuōmíng，辩论biànlùn．

一席～弁ずる｜一席说明．

4〔言い訳する〕辩解biànjiě，辩白biànbái．

あれこれと～弁ずる｜费尽唇舌地辩白．

友だちのために声を高くして弁じたい｜我想替朋友大声辩解．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

［1973～］プロ野球選手。愛知の生まれ。本名、鈴木一朗。平成3年（1991）オリックスに入団。平成6年（1994）、当時のプロ野球新記録となる1シーズン210安打を放ち首位打者となる。平成13年（...