御意

日中辞典 第3版

御意
ぎょい

1〔お考え〕尊意zūnyì，您的意旨nín de yìzhǐ．

～御意に召す｜合您的心意．

～御意に従う｜尊旨；从命．

～御意のまま｜一如尊意；悉xī听尊便．

2〔お指図〕尊命zūnmìng，您的指示nín de zhǐshì．

～御意を得たい｜愿领尊命；愿谒yè尊颜．

～御意を仰ぐ｜仰慕yǎngmù尊意．

出典　中日辞典 第3版