忘れる

日中辞典 第3版

忘れる
わすれる

1〔記憶をなくす〕忘wàng，忘记wàngjì，忘掉wàngdiào．

英語の単語を～忘れる｜忘记英语单词．

きみの恩は決して忘れない｜决不忘记你的恩情．

忘れずに5時に起こしてください｜请别忘记五点叫我．

危うく～忘れるところだった｜差点儿忘了．

きれいさっぱり忘れてしまう｜忘得一干二净．

心の痛手を忘れようと努める｜一心想忘掉内心的创伤．

忘れようとしても忘れられない｜想忘也忘不了．

2〔しないですませてしまう〕忘wàng．

夏休みの宿題を～忘れる｜忘记暑假的作业．

財布を拾ったのに届けるのを忘れた｜捡到了一个钱包，但忘了交上去了．

3〔気がつかないでいる〕忘记wàngjì，忘怀wànghuái，忘却wàngquè．

妻子を～忘れる｜忘却妻（和）子．

時間のたつのを～忘れる｜忘记了时间流逝liúshì．

我を忘れて働く｜忘我地劳动．

世間から忘れられた人｜被社会遗忘yíwàng了的人．

4〔置き忘れる〕忘在wàngzài……，落là，遗忘yíwàng．

帽子を～忘れる｜把帽子忘了．

彼の家に本を忘れてきた｜把书忘在他家了．

電車の中に傘を忘れてきた｜把雨伞落在电车里了．

出典　中日辞典 第3版