日中辞典 第3版の解説
思いきや
おもいきや
以为……，哪曾想……；完全出乎意料之外，意想不到地，不料．
行ったと～思いきや，また戻ってきた｜以为他走了，结果又回来了．
あきらめると～思いきや，またやり出した｜以为他已经作罢了，想不到他又干起来了．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
日本語の解説｜思いきやとは
思いきや
１ 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし／誓子」２ すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...