思いきや

日本語の解説｜思いきやとは

日中辞典第3版の解説

以为yǐwéi……，哪曾想nǎ céng xiǎng……；完全出乎意料之外wánquán chūhū yìliào zhī wài，意想不到地yìxiǎngbudào de，不料bùliào．

行ったと～思いきや，また戻ってきた｜以为他走了，结果又回来了．

あきらめると～思いきや，またやり出した｜以为他已经作罢了，想不到他又干起来了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

［1973～］プロ野球選手。愛知の生まれ。本名、鈴木一朗。平成3年（1991）オリックスに入団。平成6年（1994）、当時のプロ野球新記録となる1シーズン210安打を放ち首位打者となる。平成13年（...