思いの儘

日中辞典 第3版

思いの儘
おもいのまま

像自己┏想〔希望〕的那样xiàng zìjǐ xiǎng〔xīwàng〕 de nàyàng，随意地suíyì de，任意地rènyì de，随心所欲地suíxīnsuǒyù de．

～思いの儘にやる｜按自己的意思做；为所欲为wéisuǒyùwéi成語；随心所欲．

～思いの儘にされる｜任人摆布bǎibu．

～思いの儘にフランス語が話せる｜能够运用自如zìrú地说法语．

～思いの儘を述べる｜开诚布公地谈；想到什么说什么．

出典　中日辞典 第3版