日中辞典 第3版の解説
思い知る
おもいしる
[体験により]体会到;[悟る]领会到,明白,知道,认识到,感觉到.
自分の無力を~思い知る|痛感自己的无能.
やつらに思い知らせてやる|一定让他们见识见识(我的厉害).
これで~思い知るだろう|这下子┏明白〔得到教训〕了吧.
大病をわずらってはじめて健康のありがたみを思い知った|得了大病后才体会到健康的重要.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...