日中辞典 第3版の解説
思い知る
おもいしる
[体験により]体会到;[悟る]领会到,明白,知道,认识到,感觉到.
自分の無力を~思い知る|痛感自己的无能.
やつらに思い知らせてやる|一定让他们见识见识(我的厉害).
これで~思い知るだろう|这下子┏明白〔得到教训〕了吧.
大病をわずらってはじめて健康のありがたみを思い知った|得了大病后才体会到健康的重要.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...