思い知る

日本語の解説｜思い知るとは

日中辞典第3版の解説

［体験により］体会到tǐhuì dào；［悟る］领会到lǐnghuì dào，明白míngbai，知道zhīdao，认识到rènshi dào，感觉到gǎnjué dào．

自分の無力を～思い知る｜痛感自己的无能．

やつらに思い知らせてやる｜一定让他们见识见识（我的厉害）．

これで～思い知るだろう｜这下子┏明白míngbai〔得到教训jiàoxun〕了吧．

大病をわずらってはじめて健康のありがたみを思い知った｜得了大病后才体会到健康的重要．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...