日中辞典 第3版の解説
思い込む
おもいこむ
1〔そう思っている〕深信，确信；［是非にかかわらず］以为，认定．
きみは必ず来るものと思い込んでいた｜我深信你一定会来的．
彼は西洋のものは何でもよいと思い込んでいる｜他认定西洋的东西什么都是好的．
彼はそのうそを本当だと思い込んでいる｜他把那些谎言信以为真．
2〔心に決める〕下决心，一心打算；［夢中になる］迷恋．
彼はいったんこうと思い込んだらなかなか考えを変えない｜他一旦下定决心就轻易不会改变主意．
思い込んだら命がけ｜一旦下定决心就会全力以赴．