日中辞典 第3版の解説
思い通り
おもいどおり
想像〔希望〕的那样,如愿,称心如意成語.
これは~思い通りの品だ|这正和我想像的东西是一样的.
仕事が~思い通りにならない|工作不如意.
計画は~思い通りにいった|计划如愿以偿.
なんでも~思い通りにいくと思ったら大まちがいだ|你别以为一切都像你想像得那么顺利.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...