恋

日中辞典 第3版

恋
こい

恋爱liàn'ài；爱情àiqíng．

～恋の女神｜爱之女神；［ビーナス］维纳斯Wéinàsī．

～恋に落ちる｜陷入情网qíngwǎng．

～恋をする｜恋爱；搞〔谈〕恋爱．

～恋はくせ者

恋爱是能让人失去理智的东西．

～恋は思案のほか

恋爱不讲理性；爱情不讲道理；恋爱没有方程式．

～恋は盲目

恋爱丧失sàngshī理智；爱情是盲目mángmù的．

出典　中日辞典 第3版