日中辞典 第3版の解説
恋
こい
恋爱;爱情.
~恋の女神|爱之女神;[ビーナス]维纳斯.
~恋に落ちる|陷入情网.
~恋をする|恋爱;搞〔谈〕恋爱.
~恋はくせ者
恋爱是能让人失去理智的东西.
~恋は思案のほか
恋爱不讲理性;爱情不讲道理;恋爱没有方程式.
~恋は盲目
恋爱丧失理智;爱情是盲目的.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...