恵まれる

日本語の解説｜恵まれるとは

日中辞典第3版の解説

赋予fùyǔ，富有fùyǒu．

彼女は音楽の才能に恵まれている｜她富有音乐天才．

天気に～恵まれる｜天公作美；遇到好天气．

チャンスに恵まれていたので勝つことができた｜由于遇到了好机遇，所以获胜了．

資源に～恵まれる｜富有资源；有丰富的资源．

この島は環境に恵まれているので観光客が多い｜这个岛富有优越的环境，因此游客很多．

彼は家庭的に恵まれなかった｜他以前家庭环境不好．

恵まれない子どもたちのために募金を集める｜为穷苦的孩子们募捐mùjuān．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...