慇懃

日中辞典 第3版

慇懃
いんぎん

1〔態度が〕殷勤yīnqín，有礼貌yǒu lǐmào，恭敬gōngjìng，恳切kěnqiè．

～慇懃なあいさつ｜恳切的寒暄hánxuān．

～慇懃な物腰｜有礼貌的态度．

2〔付き合い〕友谊yǒuyì，亲密的关系qīnmì de guānxi，交情jiāoqíng．

～慇懃な間柄｜亲密的关系；很有交情．

3〔男女間の〕私通sītōng．

～慇懃を通じる｜私通．

慇懃無礼

表面恭维内心瞧不起biǎomiàn gōngwei nèixīn qiáobuqǐ．

出典　中日辞典 第3版