日中辞典 第3版の解説
慕う
したう
1〔恋しく思う〕爱慕,怀念,想念,思慕.
母国を~慕う|怀念祖国.
二人は深く慕い合っている|他俩深深地互相爱慕着.
彼をひそかに~慕う|暗恋着他.
2〔敬慕する〕敬慕,敬仰,景仰.
師の学風を~慕う|敬仰老师的学风.
彼女は近所の子どもに慕われている|她很受近邻孩子们的欢迎.
3〔後を追う〕追随,跟随;[まとわりつく]追缠.
親のあとを~慕う|跟在父母后面.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...