日中辞典 第3版の解説
手痛い
ていたい
[ミスなどが]重大
,严重 ;[精神的に]严厉 ;[痛烈な]沉重 .~手痛い打撃を受ける|遭到沉重打击.
~手痛い損害をこうむった|蒙受
重大损害.~手痛い目にあう|倒大霉;吃大亏;碰大钉子.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...