日中辞典 第3版の解説
手違い
てちがい
错误
,差错 .~手違いが生じた|产生差误.
事務上の~手違い|事务方面的差错.
ちょっとした~手違いからお待たせしてすみません|因为我的一时疏忽
让您久候 ,真对不起.その計画が途中で変わったのは思わぬ~手違いがあったからだ|那个计划中途改变是因为出了意外的岔子
.万事~手違いばかりだった|漏洞百出成語.
1 《「礼記」月令から》カワウソが自分のとった魚を並べること。人が物を供えて先祖を祭るのに似ているところからいう。獺祭魚。おそまつり。うそまつり。2 《晩唐の詩人李商隠が、文章を作るのに多数の書物を座...