打ちまける

日本語の解説｜打ちまけるとは

日中辞典第3版の解説

1〔中のものを〕倾倒一空qīngdào yīkōng．

財布の金を～打ちまける｜把钱包（里）的钱全部倒出来．

2〔感情などを〕倾吐qīngtǔ，完全说出wánquán shuōchū，和盘托出hépán-tuōchū成語．

不満を～打ちまける｜大发牢骚．

心の中を～打ちまける｜把内心话和盘托出．

内情を～打ちまける｜把内情全部揭发jiēfā出来．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

東海沖から九州沖の海底に延びる溝状の地形(トラフ)沿いで、巨大地震発生の可能性が相対的に高まった場合に気象庁が発表する。2019年に運用が始まった。想定震源域でマグニチュード(M)6・8以上の地震が...