日中辞典 第3版の解説
打ちまける
ぶちまける
1〔中のものを〕倾倒一空．
財布の金を～打ちまける｜把钱包（里）的钱全部倒出来．
2〔感情などを〕倾吐，完全说出，和盘托出成語．
不満を～打ちまける｜大发牢骚．
心の中を～打ちまける｜把内心话和盘托出．
内情を～打ちまける｜把内情全部揭发出来．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
日本語の解説｜打ちまけるとは
打ちまける
菊の節供，九月節供，重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で，奈良時代より，宮中では天皇が紫宸殿に出御し，群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ，年中行事となった...