日中辞典 第3版の解説
打算
ださん
算计
,盘算 .損得の~打算もない|不计较得失
.打算的
[そろばんをはじいて]打小算盘(的)
;[損得を]患得患失(的) .~打算的な人|患得患失的人.
あの人のやることはすべて~打算的だ|那个人干
什么事都打小算盘.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...