拒否

日中辞典 第3版

拒否
きょひ

［意見・要求を］拒绝jùjué；［議案を］否决fǒujué；［丁重に］谢绝xièjué．

提案を～拒否する｜否决提案．

要求を～拒否する｜拒绝要求．

答弁の～拒否｜拒绝答辩．

受け取りを～拒否された｜拒绝不收．

～拒否反応を示す｜有相斥反应．

拒否権

否决权fǒujuéquán．

～拒否権を行使する｜行使xíngshǐ否决权．

～拒否権を有する｜享有xiǎngyǒu否决权．

[会話表現]拒否する

そんなことできません｜那种事不能做；（我）不能那样做！

無理です｜（我）做不到；（我）办不了；不行！

例外は認められません｜不能搞特殊！

絶対にいやです｜我就是不愿意；绝对不行！

やめてください｜不要这样；住手！

いいえ，いりません｜不，不要！

だめなものはだめです｜不行就是不行；说不行就不行．

出典　中日辞典 第3版