持参

日中辞典 第3版

持参
じさん

带┏来〔去〕dàilái〔qù〕．

必ず筆記具を～持参してください｜请一定自带笔┏来〔去〕．

交通費を支給するので印鑑を～持参されたい｜因为要支付交通费，请把印章带来．

みんなは弁当～持参で応援に駆けつけた｜大家都自带盒饭héfàn跑去声援了．

持参金

陪嫁钱péijiàqián．

～持参金目当ての結婚｜贪图tāntú陪嫁钱的结婚．

多額の～持参金付きの女性｜带来巨额陪嫁钱的女人．

彼は～持参金ほしさに彼女と結婚した｜他想要得到陪嫁钱才和她结了婚．

持参人

持件人chíjiànrén，持有人chíyǒurén，来人láirén．

～持参人に返事を持たせてやる｜把回信交给来人（带回）．

持参人払い手形

〈経済〉凭票即付的票据píng piào jífù de piàojù．

出典　中日辞典 第3版