日本語の解説|とは

日中辞典 第3版の解説


たなごころ

zhǎng手掌shǒuzhǎng

~掌を返す

反掌fǎn zhǎng

それは~掌を返すように容易である|那易如反掌yìrúfǎnzhǎng

~掌を指す

了如指掌liǎorúzhǐzhǎng成語,确定无疑.

それは~掌をさすように明らかだ|那真是明摆着的事啊;那简直再清楚不过了.


てのひら

手掌shǒuzhǎng巴掌bāzhang

~掌に載せて持つ|放在手掌上托着tuōzhe

『関連記事』人体

~掌を返す

态度突变;翻脸不认人fānliǎn bù rèn rén

~掌を返すように変わる|变得判若两人;翻脸不认人.


しょう

手掌shǒuzhǎngzhǎng.⇒たなごころ(掌)

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む