推測

日中辞典 第3版

推測
すいそく

推测tuīcè；［当てようとする］猜测cāicè；［見積もる］估计gūjì；［主観的に推し量る］臆测yìcè．

～推測どおり｜果然guǒrán不出所料suǒliào．

私の～推測は誤っていなかった｜我没猜错cāicuò；果然没出我所料．

単なる～推測にすぎない｜只不过是臆测而已éryǐ．

～推測が当たる｜猜测对了；估计对了．

～推測がはずれる｜猜测错了；估计错了．

～推測の域を出ない｜只停留在推测的阶段；未超出猜测的范围．

測定結果から約3000年前の土器と～推測される｜根据测定结果可推测为大约三千年前的陶器．

出典　中日辞典 第3版