損害

日中辞典 第3版

損害
そんがい

损失sǔnshī，损害sǔnhài，亏损kuīsǔn．

投資家に～損害を与えた｜给投资家带来了损失．

取引に失敗して取り返しのつかない～損害を受けた｜因为交易失败，遭受zāoshòu了不可挽回wǎnhuí的损失．

これじゃうちは大～損害だ｜这么一来我们要吃大亏了．

急激な円高のため，会社は～損害を受けた｜由于日元急剧升值，公司利益受到损害．

台風の影響で農家は大きな～損害をこうむった｜因为台风的影响，农民遭受了巨大的损失．

味方の～損害は軽微だった｜我方损失甚微shèn wēi．

～損害額は数億円に上ると思われる｜损失金额估计达数亿日元之多．

損害賠償

赔偿损失péicháng sǔnshī．

～損害賠償をする｜赔偿损失．

～損害賠償を請求する｜要求yāoqiú赔偿损失．

～損害賠償を受ける｜接受赔偿．

損害保険

损失保险sǔnshī bǎoxiǎn，财产保险cáichǎn bǎoxiǎn，财险cáixiǎn．

～損害保険に入った｜加入了财产损失保险．

出典　中日辞典 第3版