支度

日中辞典 第3版

支度・仕度
したく

1〔準備〕准备zhǔnbèi，预备yùbèi．

～" memo="多表記支度はすっかり整い，客の到来を待つばかりだ｜准备就绪jiùxù，只等客人到来．

早く帰って夕飯の～" memo="多表記支度をしなくちゃ｜得早点儿回家准备晚饭．

旅行の～" memo="多表記支度はすべて家内任せです｜旅行的准备全交给妻子办．

2〔身支度〕打扮dǎban，装束zhuāngshù．

早く～" memo="多表記支度しないと飛行機に間に合わないぞ｜不赶快┏打点行装〔收拾行李〕，就赶不上飞机了．

いま～" memo="多表記支度していますので，ちょっとお待ちください｜正在做出门的准备，请稍等一下．

海外出張の～" memo="多表記支度金として10万円もらった｜作为国外出差的治装费领了十万日元．

出典　中日辞典 第3版