日中辞典 第3版の解説
支離滅裂
しりめつれつ
支离破碎成語,不合逻辑 ,前后矛盾 ,语无伦次成語.
~支離滅裂な話|毫无条理的话.
彼の言うことは~支離滅裂だ|他说的话语无伦次.
思いがけない質問にうろたえて説明が~支離滅裂になってしまった|被意外的提问搞得很狼狈
,回答得杂乱无章.彼は酒に酔うと言うことが~支離滅裂になる|他一喝醉了酒说话就变得语无伦次.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...