支離滅裂

日本語の解説｜支離滅裂とは

日中辞典第3版の解説

支离破碎zhīlí-pòsuì成語，不合逻辑bùhé luóji，前后矛盾qiánhòu máodùn，语无伦次yǔwúlúncì成語．

～支離滅裂な話｜毫无条理的话．

彼の言うことは～支離滅裂だ｜他说的话语无伦次．

思いがけない質問にうろたえて説明が～支離滅裂になってしまった｜被意外的提问搞得很狼狈lángbèi，回答得杂乱无章．

彼は酒に酔うと言うことが～支離滅裂になる｜他一喝醉了酒说话就变得语无伦次．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...