日中辞典 第3版の解説
支離滅裂
しりめつれつ
支离破碎成語,不合逻辑 ,前后矛盾 ,语无伦次成語.
~支離滅裂な話|毫无条理的话.
彼の言うことは~支離滅裂だ|他说的话语无伦次.
思いがけない質問にうろたえて説明が~支離滅裂になってしまった|被意外的提问搞得很狼狈
,回答得杂乱无章.彼は酒に酔うと言うことが~支離滅裂になる|他一喝醉了酒说话就变得语无伦次.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...