日向

日中辞典 第3版

日向
ひなた

朝阳的地方cháoyáng de dìfang，向阳处xiàngyángchù，太阳地儿tàiyángdìr，阳光照到的地方yángguāng zhàodào de dìfang．

～日向に出る｜到外面朝阳的地方去．

～日向に布団を干す｜在向阳的地方晒shài被褥bèirù．

～日向に出さないようにする｜不要放在阳光照射zhàoshè的地方．

子どもはなるべく～日向で遊ばせなさい｜尽量让孩子在有太阳的地方玩儿．

～日向でほこりを立てる

没事找事．

日向雨

太阳雨tàiyángyǔ．

日向臭い

晾晒过的气味儿liàngshàiguo de qìwèir．

～日向臭いにおいがする｜有晾晒过的气味儿．

日向ぼっこ

（寒冷时）晒太阳(hánlěng shí)shài tàiyang，晒暖儿shàinuǎnr方言．

日向水

晒热的水shàirè de shuǐ；微温的水wēiwēn de shuǐ．

出典　中日辞典 第3版